對我們來說 婚禮佈置中婚禮歌曲也是重要的一環
在婚禮前的流程討論 Lillian主持人給我們流程表裡也要一併把歌曲先選定
我們比較偏好復古西洋老歌和西洋經典歌曲 也能搭上我們宴會場偏西洋復古的味道
我們大多選了喜歡的 Bruno Mars、Michael Jackson、Elvis Presley、Frank Sinatra等等
而且我們有些歌曲不在意歌詞意境 只挑自己喜歡想要的 像Jailhouse Rock 貓王的歌 一點結婚感覺都沒有哈哈
我們放的歌分的有點細 幸好我們有DJ(我哥XD)
進場歌曲可以適時剪輯 這樣ㄧ進場就差不多是在副歌的部分比較剛好
1.第一次進場 Let Me Call You Sweetheart
其實這首式Roger第一次送給我禮物 音樂盒的歌
1910年就出版的情歌耶! 一百多年的情歌 放在第一開始的入場 希望我們也能一直到下一個一百年都恩愛呢XD
第一次進場是爸爸牽著我入場 感覺特別適合這種步調慢慢的老情歌 ❤️
而且簡單能琅琅上口很有味道 一百年來被翻唱很多種版本喔
Bing Crosby - Let Me Call You Sweetheart 讓我叫你親愛的1934
I'm in love with you 我愛上了你
Let me hear you whisper that you love me too 讓我聽到你的耳語你也愛我
Keep the lovelight glowing in your eyes so true 在你眼中愛的光芒 如此真實
Let me call you sweetheart 讓我叫你親愛的
I'm in love with you 我愛上了你
2.香檳塔 For Once In My Life
再來倒香檳塔的儀式 想要浪漫自然的感覺 選了Frank Sinatra 1940年代的非常著名的爵士歌手
第一次聽到他的演唱風格 我和Roger立刻就愛上了
慵懶卻細膩的好聲音 而且是少見非黑人的爵士歌手
Frank Sinatra - "For Once In My Life" 一生一次
For once in my life 我生命中就這麼一次
I have someone who needs me 我擁有一個需要我的人
Someone I've needed so long 那個人我已渴求許久
For once, unafraid, 就這一次,毫無所懼
I can go where life leads me 我可以前往生命引領的路
And somehow 不知怎的
I know I'll be strong 我知道我會堅強
For once I can touch 就這一次,我可以接觸
what my heart used to dream of 我心中曾有的夢想
Long before I knew… oh…遠在我了解… 哦…
Someone warm like you 如你這般溫暖我的人
Would make my dreams come true 會使我的夢想實現
yeah yeah yeah…
For once in my life 我生命中就這麼一次
I won't let sorrow hurt me 我不再讓悲痛傷害我
Not like it's hurt me before 不像它之前那樣傷害我
For once, I have something 就這一次,我擁有某樣東西
I know won't desert me 我知道不會離棄我
I'm not alone anymore 我不再是孤獨無依
For once, I can say, 就這一次,我可以說
this is mine, you can't take it 這是我的,你不能拿走
As long as I know I have love, 只要我知道我擁有愛
I can make it 我就辦得到
For once in my life, 我生命中就這麼一次
I have someone who needs me 我擁有一個需要我的人
(someone who needs me) (一個需要我的人)
(someone who needs me) (一個需要我的人)
(For once in my life) (我生命中就這麼一次)
3.交杯酒 Cupid
接著是我們喝交杯酒
這裡也是希望比較輕鬆一點的感覺
Daniel powter的 Cupid 感覺蠻俏皮的不會讓婚禮太沉悶
Daniel powter- Cupid 邱比特
Hey oh oh oh Hey oh oh oh Hey oh oh
You're the perfect part of me 你是我生命中完美無瑕的篇章
You're the oxygen I breathe 你是我不可或缺的氧氣
You're a superstar 你是個巨星
A work of art 你是一件美麗的藝術品
It's electricity 你是動力來源
You're a yes in a world of no's 你是殘酷世界中的溫暖
You're the Beatles to my Stones 你是披頭四 我就是滾石樂隊
It's a sweet romance 這是個美好羅曼史
A spotlight dance 一個聚光燈下的舞蹈
Girl you shake me to my bones 女孩 你讓我愛到骨子中
But every now and then I'll start to slip away 但從現在起每一刻 我要溜走
I gotta' hear you say 我要聽你親口說
Take me out spin me around 帶我走 讓我暈頭轉向
We can laugh when we both fall down 我們可以一同大笑然後倒下來深呼吸著
Let's get stupid dancing with cupid tonight 就今晚 當個傻子 和邱比特共舞吧!
When I sing out of key 當我唱走音時
Still play air guitar for me 你依舊為我彈著空氣吉他
Let's get stupid dancing with cupid tonight 就今晚 當個傻子 和邱比特共舞吧!
Don't feel all kind of right 別去在乎其他的事情了
Hey oh oh oh Hey
And when we fight we fight 當我們開始爭吵
And it ain't a pretty site 真不是個好場面
Well it's not complex 沒關係 一切不會這樣結束
It's the make up sex 這是一次彌補性愛
Though we always get that right 即使我們根本不需要
Well they don't make a pill 不是什麼人工幫助
That can give me the thrill 我見到她自然顫抖了起來
When you look at me 當你看著我
Then I hear you say 然後我聽到你說
Take me out spin me around 帶我走 讓我暈頭轉向
We can laugh when we both fall down 我們可以一同大笑然後倒下來深呼吸著
Let's get stupid dancing with cupid tonight 就今晚 當個傻子 和邱比特共舞吧!
When I sing out of key 當我唱走音時
Still play air guitar for me 你依舊為我彈著空氣吉他
Let's get stupid dancing with cupid tonight 就今晚 當個傻子 和邱比特共舞吧!
Don't feel all kind of right 別去在乎其他的事情了
It's quite clear to me 我很清楚
That we were always meant to be 我們是命中注定
You're my bird 你是我的小鳥
Baby I'm your bee 我是你的蜜蜂
You got me a to z 你讓我徹徹底底的愛你
4.上菜歌 Jailhouse Rock
哈哈開始上菜的歌我們真的很跳TONE 選了貓王的經典歌
雖然一點都不像結婚放的歌 但我們真的很喜歡這首在這時候出現 來ROCK吧(雖然在牢房裡) XD
有聽到的賓客 可能有在心裡偷笑一下哈哈
Elvis Presley - Jailhouse Rock 牢房裡的搖滾
the warden threw a party in the county jail. 典獄長在一個鄉間的監獄裡開了一個派對
the prison band was there and they began to wail. 那裏有個犯人的樂團而他們開始吶喊
the band was jumpin' and the joint began to swing. 樂團開始跳躍而接頭開始搖擺
you should've heard those knocked out jailbirds sing. 你應該聽見了那些迷人的囚犯們開始唱起歌
let's rock, everybody, let's rock. 來搖滾吧, 所有的人, 來搖滾吧
everybody in the whole cell block 在囚房裡的每個人
was dancin' to the jailhouse rock. 隨著牢房的搖滾跳起舞來
spider murphy played the tenor saxophone, 蜘蛛墨菲吹奏著二部和音的薩克斯風
little joe was blowin' on the slide trombone. 小裘依吹奏著U型的伸縮號
the drummer boy from illinois went crash, boom, bang, 那從伊利諾州來的鼓手男孩敲擊著, 轟轟, 繃繃的聲音
the whole rhythm section was the purple gang. 在整個節奏區內都是紫色幫派
let's rock, everybody, let's rock. 來搖滾吧, 所有的人, 來搖滾吧
everybody in the whole cell block 在囚房裡的每個人
was dancin' to the jailhouse rock. 隨著牢房的搖滾跳起舞來
number forty-seven said to number three: 編號四十七的犯人和編號三號說:
"you're the cutest jailbird i ever did see. 你是我所見過最可愛的犯人
i sure would be delighted with your company, 我確定這會讓你的同伴非常的開心
come on and do the jailhouse rock with me." 來吧與我一同進行那牢房的搖滾
let's rock, everybody, let's rock. 來搖滾吧, 所有的人, 來搖滾吧
everybody in the whole cell block 在囚房裡的每個人
was dancin' to the jailhouse rock. 隨著牢房的搖滾跳起舞來
the sad sack was a sittin' on a block of stone 那悲傷的搶匪坐在石墩上頭
way over in the corner weepin' all alone. 在遠端的角落裡獨自擦拭著眼淚
the warden said,"hey, buddy, don't you be no square. 典獄長說 : 嘿, 兄弟, 不需要那麼偷偷摸摸
if you can't find a partner use a wooden chair." 如果不能找到一個夥伴使用那張木製的椅子
let's rock, everybody, let's rock. 來搖滾吧, 所有的人, 來搖滾吧
everybody in the whole cell block 在囚房裡的每個人
was dancin' to the jailhouse rock. 隨著牢房的搖滾跳起舞來
shifty henry said to bugs,"for heaven's sake, 古靈精怪的亨利和蟲子說 "因為天堂般的緣故"
no one's lookin', now's our chance to make a break." 沒有人在看, 現在是我們的機會去造成混亂
bugsy turned to shifty and he said,"nix nix, 蟲子轉向古靈精怪的亨利說 "不行 不行"
i wanna stick around a while and get my kicks." 我要到處晃一下子然後跳個舞
let's rock, everybody, let's rock. 來搖滾吧, 所有的人, 來搖滾吧
everybody in the whole cell block 在囚房裡的每個人
was dancin' to the jailhouse rock. 隨著牢房的搖滾跳起舞來
dancin' to the jailhouse rock... 隨著牢房的搖滾起舞
5.第二次進場 Telling the World 推!
Taio Cruz 這首進場我覺得好適合 不知道為什麼 聽著聽著感覺都有spotlight打在身上
而且這首歌詞也超棒!超澎拜的感覺 根本是大告白歌呀~~~
Taio Cruz-Telling the World 告訴全世界
Every part in my heart I'm giving out 我心裏的每一部份全部付出
Every song on my lips I'm singing out 我要從我唇唱出每首歌曲
Any fear in my soul I'm letting go 我的靈魂裏的任何恐懼全都釋放
And anyone who ask I'll let them know 不管任何人問我我將讓他們知道
She's the one, she's the one I say it loud 我會大聲說:她是我的真命天女,她是我的真命天女
She's the one, she's the one I say it proud 我很驕傲的說:她是我的真命天女,她是我的真命天女
Ring a bell, Ring a bell For the whole crowd Ring a bell, Ring a bell 敲響鈴,敲響鈴,敲響人群的響鈴
I'm telling the world 我要告訴全世界
That I've found a girl 我己找到那位女孩
The one I can live for 是我為她存在
The one who deserves 這值得我為她
Every part in my heart I'm giving out 我心裏的每一部份全部付出
Every song on my lips I'm singing out 我要從我唇唱出每首歌曲
Any fear in my soul I'm letting go 我的靈魂裏的任何恐懼全都釋放
And anyone who ask I'll let them know 不管任何人問我我將讓他們知道
She's the one, she's the one I say it loud 我會大聲說:她是我的真命天女,她是我的真命天女
She's the one, she's the one I say it proud 我很驕傲的說:她是我的真命天女,她是我的真命天女
Ring a bell, Ring a bell For the whole crowd Ring a bell, Ring a bell 敲響鈴,敲響鈴,敲響人群的響鈴
I'm telling the world 我要告訴全世界
That I've found a girl我己找到那位女孩
The one I can live for 是我為她存在
The one who deserves 這值得我為她
To give all my heart 獻上我全心全意的
A reason to fly 飛翔理由
The one I can live for 是我為她存在的
A reason for life 生活動機
Oe oh oe oh Yeah yeah
6.舉杯 I Can't Stop Loving You
舉杯有雙方家長一起在台上敬酒和一桌一桌敬酒
所以希望是比較柔和的歌 但其實這首歌詞沒有很適合在婚禮撥(歪)
但我們就喜歡爵士老歌 尤其這首第一句就夠了XDD
主要是講想念舊情人 會在意歌詞的捧友們 要注意呀
Frank Sinatra & Count Basie - I Can't Stop Loving You 無法停止愛你
(I can't stop loving you) 我無法停止愛你
I've made up my mind 我已決心忍受孤獨
To live in memory of the lonesome times 生活在愛的回憶
(I can't stop wanting you) 我無法停止想你
It's useless to say 原諒我這麼說
So I'll just live my life in dreams of yesterday 我將永遠生活在往日的舊夢中
Those happy hours that we once knew 我們曾經共享快樂的時光
Tho' long ago, they still make me blue 雖然事隔多年 依然令我難以釋懷
They say that time heals a broken heart 人們說時間可以治癒心靈的創痛
But time has stood still since we've been apart 但自我倆分手後 時間並沒有撫平我心靈的創痛
7.第三次進場 You Are Not Alone
連我自己都沒想到這首會這麼適合進場!!我自己進場聽到這首都起雞皮疙瘩了
我自己很喜歡Michael Jackson 這首進場太厲害了!
但其實這首歌詞沒有那麼漂亮 介意歌詞的勿用
Michael Jackson - You Are Not Alone
Another day has gone 美好的日子已 經遠去了
I'm still all alone 我仍然獨自一人
How could this be 妳沒有與我在一起
You're not here with me 我該如何獨自過活
You never said goodbye Someone tell me why
別人告訴我有關於妳從未對我道別的緣故
Did you have to go And leave my world so cold
妳是否真得要離開我,在妳走後我的世界變得如此的冷淡
Everyday I sit and ask myself How did love slip away
我每天都坐在這,但我問我自己妳的愛是如何的溜走
Something whispers in my ear and says
在我耳邊響起我們之間過去的一些話語
That you are not alone For I am here with you
妳並不孤單因為有我陪妳在一起
Though you're far away I am here to stay
雖然妳已遠去了但我仍在這等待妳
You are not alone I am here with you
妳並不孤獨因為我還在這裡等妳
Though we're far apart You're always in my heart
雖然我們分隔兩地但妳永遠在我的心中
You are not alone 妳並不孤單
All alone Why, oh 我是孤獨的...為何我孤單 ?
Just the other night I thought I heard you cry
就像是在幾個夜晚裡..我好像聽到妳哭的聲音
Asking me to come 要求我回到妳身邊
And hold you in my arms 然後擁妳入懷
I can hear your prayers 我聽到了妳的祈願
Your burdens I will bear 我將擔負起妳全部的重擔
But first I need your hand So forever can begin
但首先我需要妳的幫助 因此我們隨時都可以開始
8.幸福傳承(捧花) Treasure 推推!!
抽捧花想要輕鬆可愛的曲風 當然就是Bruno Mars 的Treasure了!都快跟著音樂跳起來了
不管有沒有抽到捧花每個女孩都是Treasure啊❤️
Bruno Mars - Treasure 寶物
Give me all, give me all, give me all your attention baby
親愛的 請你 請你 把所有的集中力也放到我身上
I got to tell you a little something about yourself
我有些事需要告訴你
You're wonderful, flawless, ooh you're a sexy lady
在我心中 你永遠是一個 美 性感的象徵
But you walk around here like you wanna be someone else
但你好像感覺不到我的 存在
I know that you don’t know it, but you're fine, so fine
我知道你一直以來都不知道 但是不打緊
Oh girl I’m gonna show you when you're mine, oh mine
因我 現在 我會向所有人證明 你是我的 我的所有
Treasure, that means what you are
「寶物」, 是你的最佳代名詞
Honey you're my golden star
親愛的 你是我心中不斷閃爍的一棵星
I know you can make my wish come true
夢想成真的 一棵星
If you let me treasure you
請你 讓我珍惜你到永遠
If you let me treasure you
請你 讓我珍惜你到永遠
Pretty girl, pretty girl, pretty girl you should be smiling
美麗的你 希望你掛著燦爛的笑容
A girl like you should never live so blue
不會傷心 受到任何人傷害
You're everything I see in my dreams
每次看到你 如置身夢裡
I woulda say that to you if it wasn’t true
我會告知你 若一切不是真實
I know that you don’t know it, but you're fine, so fine
我知道你一直以來都不知道 但是不打緊
Oh girl I’m gonna show you when you're mine, oh mine
因我 現在 我會向所有人證明 你是我的 我的所有
Treasure, that means what you are
「寶物」, 是你的最佳代名詞
Honey you're my golden star
親愛的 你是我心中不斷閃爍的一棵星
I know you can make my wish come true
夢想成真的 一棵星
If you let me treasure you
請你 讓我珍惜你到永遠
If you let me treasure you
請你 讓我珍惜你到永遠
You are my treasure, you are my treasure
親愛的 你是我尋尋覓覓 的寶物
You are my treasure, yeah, you you you, you are
親愛的 你是我尋尋覓覓 的寶物 你是
You are my treasure, you are my treasure
親愛的 你是我尋尋覓覓 的寶物
You are my treasure, yeah, you you you, you are
親愛的 你是我尋尋覓覓 的寶物 你是
Treasure, that means what you are
「寶物」, 是你的最佳的代名詞
Honey you're my golden star
親愛的 你是我心中不斷閃爍的一棵星
I know you can make my wish come true
夢想成真的 一棵星
If you let me treasure you
請你 讓我珍惜你到永遠
If you let me treasure you
請你 讓我珍惜你到永遠
另外幾首也很推薦
Michael Jackson - I Just Can't Stop Loving You
Maroon 5-sugar
Bruno mars-marry you
Colbie Caillat - I Do
Jason Mraz & Colbie Caillat - Lucky
把歌詞也附上 結婚的歌一定要知道歌詞內容呀 才不會誤放
每一首歌我都非常喜歡 也很適合婚禮用! 而且不太常在婚禮上聽到 很值得推薦呢!
留言列表